"BURUNDI YES WE CAN"

Au chapitre sécuritaire, la situation au Burundi reste encore préoccupante. Des cas d’assassinats, de viols et de vols à main armée continuent à se faire remarquer en particulier dans la mairie de Bujumbura où des jeunes cagoulés et armés de fusils s’introduisent dans les ménages pour terroriser et dépouiller systématiquement les habitants de tous biens. D’aucuns estiment que cette situation est due aux nombreuses armes illicites toujours détenues par les civils malgré la récente campagne de désarmement qui, aux yeux de nombreux observateurs, n’aurait pas permis de réduire l’inquiétant arsenal. Au lieu de se laisser désarmer, la population civile s’arme de plus belle. C’est ainsi que le général Zénon Ndabaneze qui dirige la commission chargée de désarmement a annoncé le 20 février 2010 que le processus de désarmement va reprendre avec plus de détermination afin de pouvoir organiser des élections en toute sécurité. Pour mieux se livrer au braquage à main armée et profiter de l’impunité ambiante pour régler leurs comptes, les Burundais se tournent vers le Congo démocratique voisin afin de s’approvisionner en armes. Selon des sources policières et administratives, des armes à feu en provenance de la voisine RD Congo entrent massivement dans les différentes communes de Cibitoke (nord-ouest de Bujumbura). Certains indices témoignent de ce mouvement de réarmement : selon le policier chef de poste Rugombo, un fusil de type Kalachnikov a été saisi la semaine dernière dans le secteur Mparambo I en commune Rugombo aux abords d’une traversée sur la rivière Rusizi située à la frontière burundo-congolaises. Ce trafic a été démasqué grâce à la collaboration d’un habitant de la localité qui a renseigné la police après avoir été sollicité pour acheter l’arme se trouvant dans un des bagages d’un congolais à qui il avait donné hébergement.

Le ministre de l’intérieur a sévi ce Samedi 27 Février contre l’appel du président du Mouvement pour la Solidarité et le Développement (MSD) Alexis Sinduhije, appelant ses membres et d’autres burundais à répondre massivement aux élections primaires pour désigner le candidat aux prochaines présidentielles. Ces élections étaient prévues pour ce dimanche 28 février 2010 dans tout le pays.

« Nous constatons que certains partis politiques organisent des primaires pour désigner leurs candidats à différents postes de responsabilités, ce qui est une bonne chose. Mais nous regrettons que le MSD ait lancé ce vendredi un appel à ses militants et à tous les burundais, alors que la seule autorité habilitée à convoquer les électeurs est le chef de l’Etat par décret présidentiel », affirme le ministre de l’intérieur.

Edouard Nduwimana demande à cet effet aux responsables administratifs à tous les niveaux de suspendre toute réunion du MSD visant l’élection de l’un ou l’autre candidat.

Au MSD, le ministre lui recommande de se conformer à la loi et d’organiser un congrès pour désigner le candidat président comme le font les autres partis politiques.

Edouard Nduwimana promet cependant de rectifier le tir pour le MSD ; « si son président lançait un autre communiqué différent de celui du vendredi on pourrait autoriser la reprise de ses réunions », conclut le ministre burundais de l’intérieur.

Le pouvoir du CNDD-FDD et ses ministres resteront toujours dans les memoirs des Burundais,

Un pouvoir sans aucune qualité qui vivra verra

The Burundian powerleads by the CNDD-FDD  president PETERNKURUNZIZA won’t stop to amaze people; the Cndd-fdd power is a small and bigmachine when we talking about criminology and crimes in the country!  Major General Nshimirimana Adolphe is being qualified by the redaction of ubwitonzi.com like the First criminal ever seensince 2005.ADOLPHE, BUNYONI, NIJIMBERE the last joker in the Army of Burundi are the biggest machines to be used by our blessed President in this coming Election, burunditransparence listed this week some of the guy who received gunsfrom the CNDD-FDD are those guns TOY OR THERE ARE TO BE USED ONE DAY? WAIT ANDSEE! WE WILL NEVER STOP TO SAY IT. LET US GIVE YOU AGAIN THE LIST BEING POSTEDON burunditransparence.org:   

1. Butere I: Yega, Maso, Eric (Imbonerakure)

2. Buterere II: Paul (president of  Imbonerakure in Q9 de Ngagara), Ntaki(Butere), Moise (stay  not far from theprimary AJK)

3. Kiyange (refugee camp): Phocas et Elias

4. Kiyange (AREA): Richard, Janvier, Ferdinand

12 guns: 11 kalachnikov et 1 pistolet

5. Kanyoha (commune):

- Musama I: Elvis

- Musama II: Puwa

- Musama III: Audace et Eric (BURUNDIAN INTELLIGENCE)

- Musama IV: Claude

- Musama V: Layani (Lion)

- Busoro: Salumu et Gingi

- Kajiji: Jean Pierre

- Ruziba Kibembe: Toyi et Nzosaba

- Ruziba Bigwati: Eric

pistolets

6. Buyenzi: Jamal (Haleluya FC), BCM (Bucumi), Seif (chef OF Q1and  president of  Cndd-Fdd in Buyenzi area )

four guns: 3 pistolets et 1 kalach (Seif has 1pistolet and 1 kalach)

UBWITONZI WILLCONTINUE TO GIVE YOU THE BEST.

Nicolas Sarkozy admits Rwanda genocide 'mistakes'

French President Nicolas Sarkozy has acknowledged that France and the international community made "mistakes" during the 1994 Rwandan genocide.

But he stopped short of offering a full apology, saying he hoped those responsible would be punished.

He made his comments during the first French presidential visit to Rwanda since the mass killings.

The visit is intended to symbolise a commitment by both countries to move on after years of acrimony.

Rwanda accuses France of training and arming the Hutu extremists who killed some 800,000 ethnic Tutsis and moderate Hutus - a charge denied by Paris.

'A sort of blindness'

During the visit, Mr Sarkozy visited a memorial for the victims of the genocide.

Later at press conference with his Rwandan counterpart Paul Kagame, Mr Sarkozy spoke of his regrets about the sequence of events that culminated in the genocide.

"What happened here is unacceptable, but what happened here compels the international community, including France, to reflect on the mistakes that stopped it from preventing and halting this abominable crime," he said.

Asked by a French journalist if France would offer an apology, as other Western nations have, he said France did acknowledge "serious errors of judgment" but stopped short of saying sorry.

He described: "a sort of blindness" preventing the country seeing "the genocidal aspect of the government of the president who was assassinated".

He acknowledged too there had also been mistakes in France's eventual UN-mandated intervention in the country, known as Operation Turquoise, which he said was "too late and, probably, too little".

The two countries broke off diplomatic relations in 2006 over accusations by a French judge that Mr Kagame was involved in the shooting down of the plane carrying former Rwandan President Juvenal Habyarimana - the incident that triggered the genocide.

Language switch

Mr Kagame led the Tutsi rebels who took power and ended the genocide.

He says the plane was shot down by Hutu extremists in order to justify the killings.

Ties between France and Rwanda were restored last November, although BBC East Africa correspondent Will Ross says that beneath the surface, the rift is likely to continue.

He says it is difficult to patch up such a deep breakdown in relations, which prompted all French institutions in Rwanda to be shut down, including schools and cultural organisations.

Some of these are now being reopened, but Rwanda's official language has even been switched from French to English.

Late last year Rwanda joined the Commonwealth - a group almost exclusively made up of former British colonies.

France, meanwhile, is home to several senior Rwandan genocide suspects, although it has detained a few of them.

Mr Sarkozy will only be in the Rwandan capital, Kigali, for a few hours during a tour of French-speaking African countries.

On his way to Rwanda, Mr Sarkozy met former French hostage Pierre Camatte in Mali.

Mr Camatte was freed on Tuesday after being abducted in November by the North African wing of al-Qaeda.

Nicolas Sarkozy is a brave man forconfronting France’s own demons regarding its role in the 1994 Rwandagenocide, when Hutu militias slaughtered more than 800,000 Tutsis inthe space of just a hundred days. In an official visit to Kigaliyesterday, the president made the first admission of guilt bya senior French politician over his country’s role during the genocide,breaking a long-standing code of silence on the matter, and opening upa huge can of worms. At a news conference, Sarkozy told reporters:

There was a serious error of judgment, a sort of blindness, whenwe didn’t foresee the genocidal dimensions of the government. Errors ofassessment and political mistakes were made here, and they led toabsolutely tragic consequences.

But Sarkozy did not go far enough in his comments, and was carefulnot to offer a direct apology to the victims of the genocide forFrance’s own role. As The Guardian reports:

But, keeping to the line normally held by Paris, he refused totake the opportunity to apologise for “political errors” by hiscountry.” We are not here to have fun, to fiddle with vocabulary,” hesaid. “What happened here is unacceptable and what happened here forcesthe international community, including France, to reflect on themistakes that prevented it from anticipating and stopping this terriblecrime.”

Today Sarkozy, who came to power in 2007 promising a “rupture”with his country’s past role in Africa, stayed silent when a tour guideat the national history museum in Kigali evoked the responsibility ofthe French in front of a photograph caption reading: “France played arole in arming and training the Rwandan military forces.” Neither didthe president react when the guide said of Kofi Annan, the former UNsecretary general: “Him, he asked for forgiveness.”.

There remains tremendous anger in Rwanda over France’s culpability, fury which even drove the Francophone country to join the British Commonwealth in 2009 and adopt English as its official language. And with good reason. In 2008 the Rwandan government published a damning reportaccusing France of direct complicity in the genocide. Indeed, it ishighly doubtful that the perpetrators of the mass killing would haveescaped without French largesse. As I wrote at the time:

The Sarkozy administration should acknowledge and apologise forthe role played by François Mitterrand’s government in providing safehaven for the Hutu militias responsible for the 1994 Rwandan genocide,the darkest episode of modern African history. The mass exterminationin the killing fields of Rwanda must never be repeated, and it isimportant that the French government take responsibility for any partFrench officials played in protecting and even arming those who carriedout the slaughter of 800,000 Tutsis.

The French are often the first to lecture the world on human rights,or condemn the use of force by other powers, but fail to acknowledgethat their own foreign policy has often in the past been implementedwith a callous disregard for human suffering.

President Sarkozy should not only apologise for France’s shamefulrole in the Rwanda slaughter and its aftermath, but urge his country’spolitical establishment to come clean over the whole affair, opening upthe archives to reveal the full extent of France’s activities inRwanda. He should also welcome a fully independent inquiry to interviewkey civil servants, politicians, military officers and witnesses, toonce and for all put to rest the ghosts of French intervention in oneof the most brutal episodes of the 20th Century.

La permanence du parti MSD à Kamenge a été attaquée dans la nuit de Mardi 23 Février et ses signes falsifiées.  Selonles témoignages du veilleur, un groupe de personnes armées est venuvers minuit et criait haut et fort que celui qui va se réveillaitperdra immédiatement sa vie. C’estainsi que ces personnes ont commencé à effacer par encre les signes duparti d’Alexis Sinduhije qui se trouvaient sur les murs de cettepermanence et sont partis sans s’inquiéter. Leprésident du MSD parle d’intolérance politique et accuse déjà lesmembres du parti au pouvoir, le CNDD-FDD, d’en être responsables.  « Nulne peut douter que ce sont les membres du CNDD-FDD qui se livrent à desactes de déstabilisation des activités des autres partis parce qu’ilsont peur des prochaines échéances électorales », affirme AlexisSinduhije. Et lorsqu’ils ne seront plus au pouvoir, ils devront êtrepoursuivi pour tous ces actes qu’ils posent à l’endroit des autrespartis, ajoute le président du MSD. AlexisSinduhije rappelle ce qui est arrivé à son parti le week end dernier enprovince de Gitega : Des individus non encore identifiés là aussi, ontdéposé pendant la nuit de Dimanche 21 Février cinq seaux d’excrémentshumains devant la permanence du MSD en commune de Gishubi de laprovince Gitega. Toutça arrive à ces permanences à moins d’une semaine seulement de leurouverture : la permanence du MSD à Kamenge a été ouverte il y a unesemaine au moment où celle de Gishubi a été humiliée le lendemain deson inauguration.

Mr Pascal Nyabenda

Une permanence du Cndd-Fdd dans une parcelle publique

Des partis politiques d'opposition en province de Bubanza refusent de voir le parti Cndd-Fdd construire sa permanence dans une partie de la propriété de la brigade de Bubanza.

Selon ces partis, depuis 1985 cette parcelle appartient à la brigade de Bubanza et ces partis dénoncent le détournement des parcelles publiques au profit du parti Cndd-Fdd. Ces partis sont le Frodebu, le Msd, l'Uprona, le Fnl, l'Upd et le Cndd. Ils trouvent que la permanence du parti politique ne peut pas cohabiter avec la brigade de la police.

Si le parti au pouvoir persiste dans cette affaire, les partis politiques d'opposition demanderont au pouvoir de leurs accorder eux aussi des parcelles car le Cndd-Fdd est le parti comme les autres.

Mais le Gouverneur de Bubanza a rejeté ces allégations selon lesquelles le parti au pouvoir se fait construire une permanence dans la parcelle de la brigade à Mpanda. Selon le Gouverneur de cette province du pays, le parti Cndd-Fdd a sollicité au Gouverneur de lui accorder une parcelle pour la construction de sa permanence et la demande a été exhaussée, affirme le Gouverneur Pascal Nyabenda. Il ajoute que même les autres partis politiques peuvent être servis s'ils le demandent.

Récépissés d'inscription aux élections

Dans Bujumbura Rural, l'Administrateur de la commune Mutimbuzi, Jean Samandari, se dit préoccupé par le retrait des récépissés de la population de sa commune, après que la population de Rukaramu ait surpris mercredi un membre du Cndd-Fdd du nom de Bitariho Jean en possession d'une centaine de récépissés collectés auprès de la population. La population de cette localité a faillit se faire justice n'eut été l'intervention de la police.

"Il nous a déclaré qu'il est du Cndd-Fdd mais nous ne savons pas si c'est son parti qui lui a donné cet ordre de collecter ces récépissés", a déclaré l'administrateur de la commune Mutimbuzi. Les habitants de Rukaramu demandent à la Ceni de mener des enquêtes pour déterminer les causes de ces collectes des récépissés.

Par contre dans le sud du pays dans la province de Makamba, le gouverneur Terence Ntahiraja n'a pas hésité de donner une information qui a irrité la population en affirmant que la femme dernièrement arrêtée par la population en train de retire des récépissés d'inscription aux élections n'avaient pas des mobiles politiques qui l'ont poussé à agir de la sorte. Il a dit qu'Eusebie Ntagirikigongwe le faisait sur demande de son association féminine dans le but de sensibiliser les femmes d'aller se faire inscrire. Des propos contradictoires selon l'opinion qui ne comprend pas quel genre de sensibilisation faisait cette femme qui a été surprise par la population après les inscriptions.

Le gouverneur de cette province a parlé d'une vérification que cette femme faisait pour voir si les membres de son association se sont fait inscrire. Malheureusement, parmi ces récépissés, il y avait aussi celles appartenant aux hommes.

"Mon intention était de vérifier si la femme était coupable ou pas, et non son appartenance politique", a affirmé le gouverneur de Makamba.

"Cette femme a été surprise par la population lorsque les inscriptions au rôle d'électeur étaient déjà clôturées; alors de quelle sensibilisation veut nous parler le Gouverneur? Ceci nous prouve que cette femme est couverte par les autorités provinciales qui sont de la même formation politique qu'elle", nous a déclaré un habitant de cette province de Makamba.

Toujours dans la province de Makamba, des militants des partis Cndd-Fdd et le Fnl se sont affrontés à Nyanza-Lac au Sud du pays. Des sources administratives indiquent que la tension a commencé ce weekend quand le président du parti Fnl procédait à l'ouverture de la permanence en cette commune.

Les membres du parti Cndd-Fdd de la localité se sont introduit dans la foule et ont commencé à proférer des menaces contre les Fnl dont les membres se sont défendu. Actuellement, la situation reste tendue et l'administrateur communal de Nyanza-Lac dit être en train d'organiser une réunion à l'intention des présidents des partis politiques de cette commune.

Ubwitonzi ni site izabategurira inkuru zimvaho mukirundi no mucongereza zishushe kandi zimvaho zije ziha iwacu ibujumbura iwabo wintwaro zumukazo tuzagerageza kubashimisha no kubikorako kuko umutwe umwe ntiwigira inama.Duhiriwe duhishije guko dufise abarundi bijunja n'ijambo,abanyagihugu bataraba igitsure cabatwara,bataraba ubwoko bataraba idini muga ubuyobozi bw'ubwitonzi tuzagerageza kubashikiriza inkuru atakurya umunwa tukizera dushimitse yuko tuzabagezaho ivyo dushoboye reka rero tubakaribishije mukirimi cacu tubamenyesha kw'amakuru menshi yacu azabageraho mucongereza kuko isi yose dushaka kuyigeraho tuyimenyesha icabarundi barindiriye,bafise,nakahise

                                                                                                         ubwitonzi.......pro,(jj*)